-
1 ground operating equipment
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > ground operating equipment
-
2 soft-site missile
-
3 launching configuration
Универсальный англо-русский словарь > launching configuration
-
4 missile site radar
1) Военный термин: РЛС захвата и сопровождения ПР, РЛС на стартовой позиции, РЛС на стартовой позиции ракет -
5 hard point icbm defense
Универсальный англо-русский словарь > hard point icbm defense
-
6 missile site duty
-
7 pad-stay time
-
8 post-firing deactivation
1) Космонавтика: свёртывание стартовой позиции после пуска ракеты2) Ракетная техника: свёртывание стартовой позиции после пускаУниверсальный англо-русский словарь > post-firing deactivation
-
9 site layout
1) Общая лексика: Компоновка участка2) Техника: генеральный план, разбивка места сборки3) Строительство: план общего расположения, стройгенплан -
10 umbilical
[ʌm'bɪlɪk(ə)l]1) Общая лексика: пупочный, связующее звено, связь, фал для связи водолаза с кораблём, фал для связи космонавта или водолаза с кораблём, фал для связи космонавта с кораблём, разрывный соединитель ( косм.) (трубопровод наземного топливного питания ракеты (на стартовой позиции), трубопровод наземного топливного питания ракеты (на стартовой позиции)2) Морской термин: устройства для ввода из внешнего источника, шланг-кабель ( водолазный шланг и телефонный кабель в связке)3) Медицина: умбиликальный4) Техника: составной шланг (из отдельных трубопроводов)5) Анатомия: пуповина, пуповинный, родственный по материнской линии6) Математика: округлённый, омбилический7) Психология: занимающий центральное положение8) Нефть: отрывной разъём9) Космонавтика: отрывная плата, разрывной кабель, шлангокабель10) Палеонтология: пупковый11) Механика: фал12) Нефтегазовая техника гибкий подводный кабель13) Робототехника: фал (для дистанционного управления роботом)14) Океанология: кабель-трос (привязные НПА)15) Макаров: шаровой -
11 missile site radar
-
12 start mark
отметка стартовой позиции
Отметка, обозначающая позицию спортсмена на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
start mark
Mark that specifies the starting position of an athlete.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > start mark
-
13 positioning
[pə'zɪʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: ориентация, позиционирование, расстановка2) Геология: установка3) Медицина: моделирование (напр. в зубопротезировании), размещение4) Спорт: выбор позиции5) Военный термин: обнаружение, определение местонахождения6) Техника: выведение в заданную точку, выведение самолёта в заданную точку, вывод в заданную точку, вывод самолёта в заданную точку, определение местоположения, фиксация местоположения, центрирование, центровка, юстировка7) Химия: позиционирующийся8) Железнодорожный термин: установление9) Автомобильный термин: расположение, установка в требуемое положение10) Полиграфия: вёрстка, компоновка11) Вычислительная техника: установка в определенное положение, установка на место, разметка (при верстке)13) Рыбоводство: определение положения14) Космонавтика: местонахождение, определение координат, определение координат/местоположения, размещение на стартовой позиции, установка РН на стартовом столе15) Геофизика: локация, местоопределение, привязка16) Машиностроение: координатное перемещение17) Реклама: рыночная позиция18) Патенты: позиционирование (определение наиболее верного образа товара, который доводится целевой аудитории в ходе мероприятий по продвижению товара)19) Деловая лексика: строительство позиции21) Нефтегазовая техника позиционирование плавучего основания22) Микроэлектроника: позиционирующий23) Полимеры: корректировка положения, направляющий, регулировка положения, устанавливающий24) Автоматика: установочный, выставление ( напр. инструмента относительно заготовки) позиционер для больших усилий-поворотное (зажимное) приспособление (напр. долбёжного станка)25) Общая лексика: точная установка, установка в заданном положении, установка в монтажное положение, установка в определённое положение, установка (угла поворотной шайбы)26) Авиационная медицина: положение27) Макаров: корректировка, корректирующий, перемещение, правильное формирование печатающих участков матрицы, регулирующий положение, позиционирование (напр. шрифтоносителя), компоновка (при вёрстке)28) Энергосистемы: подстройка, регулирование30) Электротехника: установка в заданное положение -
14 on-pad fire
Космонавтика: пожар на стартовой на стартовом столе, пожар на стартовой позиции -
15 time-on-pad
1) Военный термин: время нахождения ракеты на стартовой площадке2) Космонавтика: время нахождения на стартовой позиции -
16 launching site
1. реакт. стартовая позиция2. реакт. стартовый комплекс3. реакт. стационарная пусковая установка -
17 rocket site
реакт. стартовая позиция -
18 firing position evidence
Универсальный англо-русский словарь > firing position evidence
-
19 firing site presurvey
-
20 weapon in place
Космонавтика: боевое средство на позиции, ракета на стартовой позиции
См. также в других словарях:
отметка стартовой позиции — Отметка, обозначающая позицию спортсмена на старте. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN start mark Mark that specifies the starting position of an athlete. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
Спортивный регламент Формулы-1 — Формула 1 Текущий сезон Формула 1 в сезоне 2012 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП … Википедия
Р-9А — Ракета Р 9 у Центрального музея Вооруженных Сил … Википедия
85-я инженерная бригада — РВГК Войска: сухопутные … Википедия
Зенитный ракетный комплекс С-200В «Вега» — Зенитный ракетный комплекс С 200В «Вега» 1970 Всепогодная зенитная ракетная система большой дальности С 200 предназначена для борьбы с современными и перспективными самолетами, воздушными командными пунктами, постановщиками помех и… … Военная энциклопедия
Р-7 — У этого термина существуют и другие значения, см. Р7. Р 7 индекс ГРАУ: 8К71 обозначение МО США и НАТО: SS 6 Sapwood … Википедия
Road Fighter — Разработчик Konami Издатель Konami Japan Palcom Europe Дата выпуск … Википедия
Список рекордов пилотов Формулы-1 — Формула 1 Текущий сезон Формула 1 в сезоне 2012 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП · … Википедия
SS-6 — Ракета Р 7 Р 7 (разг. «семёрка») двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета, с отделяющейся головной частью массой 3000 кг и дальностью полёта 8000 км. Она была первой в мире межконтинентальной баллистической ракетой. Её модификация … Википедия
Р-7 (РН) — Ракета Р 7 Р 7 (разг. «семёрка») двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета, с отделяющейся головной частью массой 3000 кг и дальностью полёта 8000 км. Она была первой в мире межконтинентальной баллистической ракетой. Её модификация … Википедия
